BLOG サッポロポップライフ

2016年3月18日金曜日

This is SapproPop. はじめまして。サッポロポップです。

Hello everone!


I am Eriko.
I am an illustrator.

 SapporoPop is a small shop and studio
of mine at Sapporo.




はじめまして。

サッポロポップ 
です。


サッポロポップは

イラストレーターかわむらえり子が
企画運営する小さなショップ兼アトリエです。
北海道のレトロカワイイ土産物、、木彫りくまとか
昭和な木の飾り物など、昭和レトロなヴィンテージドレスも
揃えております。


I sell Japanese vintage cloth,Kimono jacket,Hokkaido's souvenirs which colorful design.
Sometime I remake and paint for clothes,objects,etc,,,,






SapporoPop is for the colorful life.

















古くて新しいもの
新しくて古いもの
たちの



魅力を発見、再発見できるお店、



そして



ポップでカラフルな
ライフスタイルが提案できるお店で
ありたいと思っています。



Sometime I made collage clothes.
I used vinteage Japanese clothes and new clothes.

古い布と新しい布をコラージュしたり











ペイントしたりも、もちろん。


Sometime I painted clothes ,vintage souvenirs,furniture,etc,,,,,,







I painted sneakers.






I painted Moroccan slippers.








木彫りじゃないクマっこキポリ
サッポロポップのマスコットです。



The wooden bear carving with a salmon is famous mascot of Hokkaido.
Because Hokkaido's bear eat the salmon.

手乗りサイズの
ポリレジン製くまっこ。


I made colorful small bear and salmon which we can paint.


The name is KIPORY.


KIPORY is mascot of SapporoPop.





Sapporo is a snow country in winter.
The clock tower is a symbol of Sapporo.



Frate Sapporo3F
1-12,Higashi1.Minami2,Tyuo-ku,Sappro,Japan.
Every Thursday to Fryday 13:00~18:00



★住所
札幌市中央区東1南2 1−12 フラーテ札幌 3階
(奥から2番目の部屋)

同階には、日本茶カフェにちげつ さんが営業中。
1階は大きな家具屋さん。

テレビ塔斜め裏。
創成川沿いの大きなビルの3階です。

*  *  *  *  *  *  *  *  *  *  
★営業日時

毎週 木曜日、金曜日、土曜日 13〜18時。